-
1 vanishing act
vanishing act, vanishing trick♦voorbeelden:¶ do a vanishing act with something • iets wegtoveren/snel wegmoffelen -
2 vanishing act
subst.forsvinningsnummer -
3 vanishing act
но́мер с исчезнове́нием ( в цирке)The Americanisms. English-Russian dictionary. > vanishing act
-
4 to do a vanishing act
-
5 do a vanishing act with something
iets wegtoveren/snel wegmoffelenEnglish-Dutch dictionary > do a vanishing act with something
-
6 do a vanishing act
Общая лексика: испариться, исчезнуть, раствориться в пространстве, сделать ноги, смыться, улизнуть -
7 vanishing
vanishing ['vænɪʃɪŋ-]∎ figurative she did a vanishing act elle s'est éclipsée►► old-fashioned vanishing cream crème f de jour;vanishing point point m de fuite;∎ figurative profits have dwindled to vanishing point les bénéfices se sont trouvés réduits à néant;vanishing trick tour m de passe-passe;∎ figurative he did a vanishing trick (disappeared) il a disparu -
8 vanishing
A n disparition f.to do a vanishing act se volatiliser. -
9 vanishing
['vænɪʃɪŋ]CPDvanishing act * N —
- do a vanishing actvanishing cream N — crema f de día
vanishing point N — punto m de fuga
vanishing trick N — truco m de desaparecer
-
10 act
[ækt] nit was an \act of complete madness es war der schiere Wahnsinn;the simple \act of telling someone... schon allein, dass man jemandem davon erzählt...;\act of aggression Angriff m;\act of charity Akt m der Nächstenliebe;an \act of God höhere Gewalt;\act of grace Gnadenakt m /-erlass m;\act of terrorism Terrorakt m;brave \act mutige Tat;sexual \act Geschlechtsakt m;to catch sb in the \act jdn auf frischer Tat ertappen;to catch sb in the \act of doing sth jdn erwischen, wie er/sie etw tut;to be in the [very] \act of doing sth [gerade] dabei sein, etw zu tunit's all an \act das ist alles nur Schau;to put on an \act ( fam) eine Schau abziehencomedy \act Lachnummer f;trapeze \act Trapeznummer f\act of Parliament vom Parlament verabschiedetes Gesetz;under the Education/Prevention of Terrorism A\act unter dem Bildungs-/Antiterrorismusgesetz;to pass an \act ein Gesetz verabschiedenPHRASES:to do a disappearing [or vanishing] \act verschwinden ( fam) person also sich akk aus dem Staub machen;to have done a vanishing \act sich in Luft aufgelöst haben ( fam)1) ( take action) handeln;to \act on impulse unüberlegt handeln;2) ( function)you'll have to \act as chairman if he doesn't show up du musst als Vorsitzender einspringen, wenn er nicht auftaucht;she \acted as guide for the group sie übernahm die Führung der Gruppe3) ( represent)4) ( react)to \act on sth auf etw akk reagierenhe has been \acting foolishly/ very strangely recently er hat sich in letzter Zeit idiotisch/ziemlich seltsam benommen;you're \acting like a child! du benimmst dich wie ein kleines Kind!;he \acts like an idiot er führt sich auf wie ein Idiot;to \act as if... so tun, als ob...try and \act normal versuch, dich normal zu verhalten;he was \acting very scared er verhielt sich sehr verängstigt7) ( play) [Theater] spielen;I always wanted to \act ich wollte schon immer Theater spielenshe was simply \acting sie tat nur so9) ( take effect)to \act [on sth] [auf etw akk] wirken;it takes a while before the drug starts to \act es dauert eine Weile, bevor das Medikament zu wirken beginnt vt1) ( play)to \act sb/ sth jdn/etw spielen, eine Rolle spielen;to \act Desdemona die Desdemona spielen2) ( behave as)PHRASES:to \act a part [jdm] etwas vormachen;to \act the part überzeugend sein -
11 vanishing
-
12 vanishing
-
13 vanishing trick
→ vanishing act vanishing act/ -
14 vanishing trick
['vænishing trik] n. numër shpejtësie (i prestigjatorit).● do a vanishing trick/act zhdukem, firoj -
15 vanish
vanish [ˈvænɪ∫]* * *['vænɪʃ]intransitive verb disparaître ( from de)to vanish into thin air — fig se volatiliser
-
16 forsvinningsnummer
subst. vanishing act (el. trick), disappearing act (el. trick) (lage et forsvinningsnummer) do a disappearing act, do a vanishing trick -
17 espantada
f.1 stampede, flight, running away.2 sudden scare, sudden fear.past part.past participle of spanish verb: espantar.* * *1 (animales) stampede2 (personas) withdrawal\dar la espantada to stampede, run awaypegar una estampada to withdraw, pull out* * *SF stampede* * *pegar(se) una espantada — animal to bolt; persona (fam) to make a run for it (colloq)
* * *pegar(se) una espantada — animal to bolt; persona (fam) to make a run for it (colloq)
* * *pegar(se) una espantada «animal» to bolt;* * *
espantada sustantivo femenino
1 (de animales) stampede
2 (de personas) vanishing trick/act: ¡ya ha vuelto a dar la espantada!, ¡ha desaparecido!, he's done his vanishing act again! he's disappeared!
' espantada' also found in these entries:
Spanish:
estampida
* * *espantada nf -
18 espantada
espantada sustantivo femenino
1 (de animales) stampede
2 (de personas) vanishing trick/act: ¡ya ha vuelto a dar la espantada!, ¡ha desaparecido!, he's done his vanishing act again! he's disappeared! ' espantada' also found in these entries: Spanish: estampida -
19 vanish
-
20 исчезнуть
1) General subject: die, disappear, disperse, flee (только past и p. p.), fly (the bird has fown - "птичка улетела" (преступник скрылся)), go south, lose, make oneself scarce, melt, ooze, pass, pass away, self destruct, self-destruct, sheer off, slip, steal away, take to itself wings, to be lost in (smth.), vanish, vanish into space, take wings, die a death (контекст: "Soccer has died a death today, the final nail in the coffin"), shape the invisible, do a vanishing act, pinpoint2) Colloquial: evaporate, push off, put across3) Mathematics: be extinct4) Religion: abolish5) Jargon: bunch, bunk, cheese it, cheeze it, dust, gypsy's leave, skip town, slough, take the air, head South6) Astronautics: nullify7) Makarov: become extinct, die out, dissipate, fade away, go( went; gone), go down the drain, go west, merge (into), taper out, cease to be, come adrift, do a guy8) Computer games: derezz9) Idiomatic expression: go out the window
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Vanishing Act (The Outer Limits) — Infobox Television episode Title = Vanishing Act Series = The Outer Limits Caption = Season = 2 Episode = 21 Airdate = 21 July, 1996 Production = 43 Writer = Chris Dickie Director = Jonathan Glassner Photographer = Guests = Brennan Kotowich Jon… … Wikipedia
vanishing act — noun [singular] informal : an occurrence in which someone or something suddenly goes away or disappears He pulled a vanishing act [=he disappeared] when the check for the meal arrived … Useful english dictionary
do, perform, stage a vanishing act — do, perform, stage a disapˈpearing/ˈvanishing act idiom (informal) to go away or be impossible to find when people need or want you Main entry: ↑actidiom … Useful english dictionary
Vanishing bird cage — The vanishing bird cage, also known as the flying birdcage, is a classic parlour magic effect that was invented by French magician Buatier De Kolta. The trick has also been used by magicians Carl Hertz, Harry Blackstone, Sr., John Mulholland,… … Wikipedia
act — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun 1 thing that sb does ADJECTIVE ▪ charitable, kind ▪ heroic, selfless ▪ a heroic act of bravery ▪ aggressive … Collocations dictionary
do, perform, stage a disappearing act — do, perform, stage a disapˈpearing/ˈvanishing act idiom (informal) to go away or be impossible to find when people need or want you Main entry: ↑actidiom … Useful english dictionary
The Vanishing (1988 film) — Infobox Film name = The Vanishing image size = caption = Original Dutch film poster director = George Sluizer producer = Anne Lordon George Sluizer writer = Novel: Tim Krabbé Screenplay: George Sluizer Tim Krabbé narrator = starring = Bernard… … Wikipedia
Внешние пределы: Исчезновение (фильм) — Исчезновение The Outer Limits: Vanishing Act Жанр фантастика Режиссёр Джонатан Гласснер В главных ролях Джон Крайер, Ричард Иэн Кокс, Ден Мак Дермотт, Джессика Ланди Оператор Рик Винсенти … Википедия
Исчезновение («За гранью возможного») — Исчезновение The Outer Limits: Vanishing Act Жанр фантастика Режиссёр Джонатан Гласснер В главных ролях Джон Крайер, Ричард Иэн Кокс, Ден Мак Дермотт, Джессика Ланди Оператор Рик Винсенти … Википедия
Исчезновение (За гранью возможного) — Исчезновение The Outer Limits: Vanishing Act Жанр фантастика … Википедия
List of Law & Order characters — This is a list of main, notable, and recurring characters appearing in the American television police procedural and legal drama Law Order and its spin offs , , and . Characters in bold print are active for the current 2007 08 season. Main… … Wikipedia
